专业介绍
西安翻译学院西班牙语本科专业，于2013年经国家教育部、陕西省教委批准设立，并于当年招生。
培养目标：本专业立足西安，面向西部，服务陕西，辐射全国。培养德智体美劳全面发展，适应区域经济社会发展需要，掌握扎实的西班牙语语言基础知识和较强的语言应用能力、跨文化交际能力、自主学习能力、创新创业技能和工作能力，具有高尚的职业精神、服务意识、强烈的社会责任感和勇于开拓创新的精神，毕业后能够适应翻译、外事、教育培训、文化产业、涉外商务、涉外旅游等领域相关工作需要的高素质应用型专门人才。
主干课程
高级西班牙语、西班牙语文学概论、中西笔译理论与实践、中西口译理论与实践、跨文化交际、语言学概论等。
师资队伍
西班牙语专业拥有一支学术水平高、教学经验丰富、敬业精神强的师资队伍。
西班牙语教研室目前共有教师12人，其中副教授1人，讲师10人，外籍教师1人；博士学历2人，博士在读1人，研究生学历9人。均有国外进修和学术交流的经历，在外语教学与研究领域成果丰硕。近年来共主持省级、厅局级、校级科研、教改项目三十余项，出版专著、译著数十部，发表相关论文六十余篇，其中，核心论文十余篇。
实践教学
专业安排有丰富的实践教学和第二课堂活动，配备优越的语言实验室、模拟导游实验室、笔译实验室、同声传译实验室、西班牙语国家文化体验馆和校外实习实训基地供学生实习使用，并与多家旅行社、翻译公司、培训机构建立合作关系。同时，与西班牙康普顿斯大学、格拉纳达大学等签署了友好交流项目，并提供西班牙研究生预科带薪实习项目、3+1+1本硕连读国际班项目等，为学生提供多种可供选择的留学渠道。
A.实习实训 ：专业依托丰富的实习实训基地，每学期针对不同的课程开展实践教学。带领学生在大慈恩寺、西安博物院、汉阳陵、城墙等进行模拟导游实践，与科大讯飞公司合作进行西班牙语文字转写实习，不定期进行口译及笔译翻译实践，在实践中培养学生的语言运用能力。
B.第二课堂活动：为全面实现专业培养目标，西班牙语专业每学期邀请全国西班牙语界名流、专家、学者给学生开展西班牙语知识学术讲座，扩大学生的知识视野，增强学校的学术氛围，丰富学生的学习生活。同时，定期组织形式多样的西语文化活动以及西语专业竞赛，如西班牙语配音大赛、 西班牙语演讲比赛、西班牙语话剧大赛、 “用外语讲好中国故事”微视频大赛等多项活动，提高学生的学习积极性，鼓励学生将所学知识运用到实践中去，力求通过多种方式和途径，营造浓厚的西班牙语学习氛围，激发学生的学习兴趣。
C.西班牙语体验馆：西班牙文化体验馆以“展示 + 体验 + 学习”为主题，打造一个集视觉、听觉、触觉等多感官体验为一体的学习环境。本馆分“展示区”、“体验区”和“授课区”三大功能区，面积182平方米，为学生营造智慧化学习环境。
专业质量和就业前景
随着“一带一路”战略的深入实施和中国与西班牙、拉丁美洲各国在政治、经贸、文化和教育领域合作愈加深化，西班牙语在未来将会发挥更加重要的作用。预计未来几年，对西班牙语人才的需求将会持续增长。毕业生可在中外跨国企业、金融机构、科研院所、教育机构、新闻媒体、政府机关、艺术文化产业等领域从事与西语相关的工作。此外，也可以选择进入研究生阶段，在西班牙语语言文学、翻译学等相关领域继续深造。历年毕业生考研信息整理如下：
国际留学项目
西班牙康普顿斯大学中西国际班项目
一、康普顿斯大学简介（Universidad Complutense）
马德里康普顿斯大学是西班牙综合排名第一的公立大学，也是西班牙规模最庞大、科系最完整的综合性大学。其地理位置优越，师资力量雄厚。作为西班牙的国家名片，同时也是西班牙高校联盟的领头者，在中西国际交流领域中起到了至关重要的作用。学校建于 1499年，是欧洲历史最悠久的大学之一。
二、西安翻译学院与康普顿斯大学的具体合作模式
3+1+1 本硕连读国际班模式：
选派专业：西班牙语
硕士专业：西班牙语作为第二语言数学/西班牙语研究/西班牙语文学/拉美文学
R学生在西安翻译学院本科完成三年西班牙语专业相关的学习
R语言水平达到B1 （或通过康普语言中心测试）后；
R第四年赴西班牙康普顿斯大学硕士预科班学习一年；
R预科阶段成绩合格（或达到C1），获得西安翻译学院本科文凭，并与此同时获得康普顿斯大学文学院硕士专业保录名额，可直接进入康普硕士专业就读；
R硕士学习结束后，学生可获得西班牙康普顿斯大学官方硕士文凭。
西班牙研究生预科带薪实习项目
一、项目介绍
西班牙研究生预科带薪实习项目是由西班牙商会及政府赞助成立的TSE教育组织举办，项目内容依据申请西班牙研究生名校所看重及必须提供的材料而设置。它完全不同于普通交流生项目，1年的学习融合了：
1. 西语语言提升课程+丰富的文化体验活动
2. 大学专业课程选修
3. 考官亲自授课的DELE/SIELE强化班
4. 西班牙一线企业实习
每个部分完成学习后，会获得对应的官方证书。
二、项目证书
1. 西班牙塞万提斯语言中心官方认证的官方语言证书
2. 西班牙大学官方专业课程证书
3. 西班牙企业官方实习证明及薪资
4. DELE/SIELE（根据自身语言情况考取）
5. 可转换的课程学分及实习学分
实习岗位可选择：
NH酒店集团实习
昆卡或拉科鲁尼亚旅游局
国际贸易公司
汉语教师实习
艺术博物馆助理
新闻报社编辑
ZARA等服装集团实习
野生动物康复中心实习
教育集团秘书或助教
（以上仅部分实习岗位，具体根据学生意向及兴趣安排）
西安翻译学院与西班牙格拉纳达大学--中西国际班
一、格拉纳达大学简介
格拉纳达大学位于西班牙南部的安达露西亚大区，闻名世界的阿尔罕布拉宫便位于此地。
它是西班牙语言文学类第一的公立大学，西班牙最古老的大学之一，在西班牙国内具有极高
的声誉，并隶属于素有“欧洲常春藤联盟”之称的科英布拉集团（包括牛津大学、剑桥大学、
日内瓦大学、哥廷根大学、科英布拉大学等全球一流学府。）、ARQUS 联盟。
二、与格拉纳达大学的具体合作模式
1.本科交流生计划
选派对象：大二/大三/大四学生
学习计划：前往格拉纳达大学官方语言中心进行为期 1 学期/1 年的西班牙语提升学习，并可选择个人感兴趣的文化选修课。
文化选修课：包括翻译、文学、历史、艺术、跨文化沟 通、经济、企业及本土实习、
等，课程由格拉纳达大学本/硕相关专业教师授课。
课程证书：学生将获得由大学语言中心颁发的官方语言等级证书。
学习氛围：国际学生课堂，塞万提斯学院认证教师授课
2.本硕连读项目计划
选派对象：大四西班牙语专业同学
学习计划：前往格拉纳达大学官方语言中心进行为期 1 年的西班牙语提升学习，语言阶段成绩 C1 级别，冲刺格拉纳大学官方硕士。
入学安排：入班测试后，会根据语言等级进行分班。
文化选修课：包括翻译、文学、历史、艺术、跨文化沟通、经济、企业及本土实习等，
课程由格拉纳达大学本/硕相关专业教师授课
课程证书：学生将获得由大学语言中心颁发的官方语言等级证书/大学选修课程证书
项目优势：合作大学学分兑换，可提前 1 年完成欧标西语学习，节省时间，与无缝衔接硕士。
获得学历：国内大学本科毕业证+学位证+格拉纳达大学硕士学位
巴亚多利德大学交流生项目及本硕连读项目
一、学校简介（Universidad de Valladolid）
巴亚多利德大学，简称 UVa, 建校于 1241 年，是西班牙继萨拉曼卡大学之后第 二古老的大学，欧洲十大最古老的大学之一，它也是西班牙 CEI (Campus de Excelencia
Internacional) 联盟成员之一，CEI 联盟由西班牙教育部组织，致力于大学教育国际化以及高质量发展，国际化是该校最显著的特点之一。
二、项目简介
1. 交流生项目计划
选派对象:大二、三、四在读学生，不限专业。
学习计划：前往巴亚多利德大学官方语言中心进行为期 1 学期/1 年的西班牙语提升
学习并可选择个人感兴趣的文化选修课。
文化选修课：包括艺术文化、西班牙语研究与应用、商务西班牙语、健康护理及西班
牙语教学。
课程证书：学生将获得由大学语言中心颁发的官方语言等级证书。
学习氛围：国际学生课堂，塞万提斯学院认证教师授课。
2. 选派对象：大四同学
学习计划：前往巴亚多利德大学官方语言中心进行为期 1 年的西班牙语提升学习，语言阶段成绩 B2 及以上级别，且满足其他录取标准后，直录巴亚多利德大学官方硕士。
入学安排：入班测试后，会根据语言等级进行分班
课程安排：语言提升课/语言+文化选修课
课程证书：学生将获得由大学语言中心颁发的官方语言等 证书
项目优势：合作大学学分兑换，可提前 1 年完成欧标西语学习，与无缝衔接硕士。
获得学历：国内大学本科毕业证+学位证+巴亚多利德大学官方硕士学位。